Viser innlegg med etiketten Zonale. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Zonale. Vis alle innlegg

torsdag 3. februar 2011

‘Faye Brawner’

Faye-Brawner
Photo taken at the Pelargonium exhibition at Skansen, Stockholm  

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Brian West
Gruppe / Group Stjerne / Eggeskall
Stellar / Paintbox
Blomst / Flower Enkel
Single
Farge / Color Hvite
White
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment En nydelig stjerne- og eggeskallsblomstrende pelargonium.  De hvite blomstene er overstrødd med rosa prikker og markeringer.  Dekorativt bladverk som har en mørkere sone.

A beautiful stellar and paintbox pelargonium.  The white flowers are sprinkled with pink dots and markings.  Decorativ leaves with a darker zone.

Faye-Brawner-(3)

onsdag 26. januar 2011

‘Layana’

Layana
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 

Type Zonale
Foredler / Raiser Selecta Klemm
Blomst / Flower Enkel
Single
Farge / Color Rød
Red
Blad / Leafs Mørkegrønne
Dark green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Layana’ er en pelargonium i Moonlight-serien fra Selecta med røde blomster med et hvitt senter.  Bladene er mørkegrønne. Kompakt vekst.

’Layana’ is a pelargonium in the Moonlight-serie from Selecta with red flowers and a white center.  Dark-leaved with a compact growth.

mandag 24. januar 2011

‘Freak of Nature’

IMG_8426
Photo taken at the Pelargonium exhibition at Skansen, Stockholm

Type Zonal
Foredler / Raiser Ukjent
Unknown
Blomst / Flower Enkel
Single
Farge / Color Rød
Red
Blad / Leafs Hvite / grønne
White / green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Freak of Nature’ er en pelargonium med hvite stilker og dekorative blad.  Bladene er bølgete og kan være helt hvite.  På grunn av mangelen på klorofyll vokser den sakte og den kan også være vanskelig å få til å rote.

’Freak of Nature’ is a pelargonium with white stems and decorative leaves.  The leaves are wavy and may be totally white.  Because of the lack of chlorophyll the plant grows quite slow and it may be difficult to root.
IMG_8427

onsdag 19. januar 2011

‘Goblin’

Goblin
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland   

Type Zonal
Foredler / Raiser Ukjent
Unknown
Gruppe / Group Miniatyr / dverg
Miniature / dwarf
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Mørk rosa
Dark scarlet
Blad / Leafs Mørkegrønne
Dark green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment Jeg finner dessverre ikke mye informasjon om denne noe sted, så hvis noen har mer informasjon mottas det med stor takk.

I can’t find much information about ‘Goblin’ anywhere, so any information is much appreciated.

mandag 17. januar 2011

‘Minnie’

IMG_8435
Photo taken at the Pelargonium exhibition at Skansen, Stockholm
 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ron Mitchell
Gruppe / Group Stjerne / Dverg
Stellar / Dwarf
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Rosa
Pink
Blad / Leafs Mørkegrønne
Dark green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment Minnie er en blomsterrik dverg- og stjerneperlargonium.  Den har nydelige rosa, doble blomster med et svakt hvitt senter.  Bladene er mørkegrønne med stor, klar mørkere markering i midten.

Minnie is a floriferous dwarf- and stellar pelargonium.  The beautiful flowers are pink, double with a pale white center.  The leaves are dark green with a large, dark center.


IMG_8434

tirsdag 21. desember 2010

‘Solo’

Solo
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 

 

Type Zonal / Hengepelargonium (Trailing)
Foredler / Raiser Guillio
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Rød
Red
Blad / Leafs Lys/mellomgrønne
Light/medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Solo’ er en hybrid mellom zonal og hengepelargonium med doble, røde blomster og lys til mellomgrønt bladverk.

’Solo’ is a hybrid between a zonal and a trailing Pelargonium with double red flowers and light to medium green leaves.

søndag 19. desember 2010

‘Snow White’

Snowwhite-(Snøhvit)-(2)
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ernest Rober (1938-1939)
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Blomst / Flower Enkle
Single
Farge / Color Hvite
White
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Snow White’ er en eldre sort med enkle, hvite blomster.  Den inngår i en samlegruppe av dvergpelargonium som er oppkalt etter Snøhvit og de syv dverger.

De øvrige i serien er:
‘Bashful’, ‘Doc’, ‘Dopey’, ‘Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’

’Snow White’ is an older variety with single, white flowers. ‘Snow White’ is part of a collection of dwarf Pelargoniums named after Show White and the seven dwarfs.

The other pelargoniums in the collection is:
‘Bashful’, ‘Doc’,  ‘Dopey’, ‘Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’

lørdag 18. desember 2010

‘Sleepy’

Sleepy-(Trøtter)
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 


Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ernest Rober (1938-1939)
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Blomst / Flower Enkle
Single
Farge / Color Lys lakserosa
Pale salmon
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Sleepy’ er en eldre sort med enkle, lys lakserosa blomster.  Den inngår i en samlegruppe av dvergpelargonium som er oppkalt etter Snøhvit og de syv dverger.

De øvrige i serien er:
‘Bashful’, ‘Doc’, ‘Dopey’, ‘Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

’Sleepy’ is an older variety with single, pale salmon flowers. ‘Sleepy’ is part of a collection of dwarf Pelargoniums named after Show White and the seven dwarfs.

The other pelargoniums in the collection is:
‘Bashful’, ‘Doc’,  ‘Dopey’, ‘Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

torsdag 16. desember 2010

‘Sneezy’

Sneezy-Prosit
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ernest Rober (1938-1939)
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Blomst / Flower Enkle
Single
Farge / Color Rød
Red
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Sneezy’ er en eldre sort med enkle, røde blomster med hvitt øye.  Den inngår i en samlegruppe av dvergpelargonium som er oppkalt etter Snøhvit og de syv dverger.

De øvrige i serien er:
‘Bashful’, ‘Doc’, ‘Dopey’, ‘Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Snow White’

’Sneezy’ is an older variety with single, red flowers with a white center. ‘Sneezy’ is part of a collection of dwarf Pelargoniums named after Show White and the seven dwarfs.

The other pelargoniums in the collection is:
‘Bashful’, ‘Doc’,  ‘Dopey’, ‘Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Snow White’

Sneezy-Prosit-(2)

mandag 13. desember 2010

‘Happy’

Happy-(Glader)
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ernest Rober (1938-1939)
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Rød
Red
Blad / Leafs Mørkegrønne
Dark green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Happy’ er en eldre sort med doble, røde blomster.  Den inngår i en samlegruppe av dvergpelargonium som er oppkalt etter Snøhvit og de syv dverger.

De øvrige i serien er:
‘Bashful’, ‘Doc’, ‘Dopey’, ‘Grumpy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

’Happy’ is an older variety with double, red flowers.  ‘Happy’ is part of a collection of dwarf Pelargoniums named after Show White and the seven dwarfs.

The other pelargoniums in the collection is:
‘Bashful’, ‘Doc’,  ‘Dopey’, ‘Grumpy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

søndag 12. desember 2010

‘Dopey’

Dopy-(Toker)
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ernest Rober (1938-1939)
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Blomst / Flower Enkel
Single
Farge / Color Lys rød
Light red
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Dopey’ er en eldre sort med enkle, lyserøde blomster med hvitt øye i midten av blomsten.  Den inngår i en samlegruppe av dvergpelargonium som er oppkalt etter Snøhvit og de syv dverger.

De øvrige i serien er:
‘Bashful’, ‘Doc’, ‘Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

’Dopey’ is an older variety with single, light red flowers with a white center.  ‘Dopey’ is part of a collection of dwarf Pelargoniums named after Show White and the seven dwarfs.

The other pelargoniums in the collection is:
‘Bashful’, ‘Doc’,  Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

Dopy-(Toker)-(2)

lørdag 11. desember 2010

‘Grumpy’

Grumpy-(Butter) 
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 

 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ernest Rober (1938-1939)
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Blomst / Flower Enkel
Single
Farge / Color Lakserød
Salmon
Blad / Leafs Mørkegrønne
Dark green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Grumpy’ er en eldre sort med enkle, lakserøde blomster som lysner mot hvitt i midten av blomsten.  Den inngår i en samlegruppe av dvergpelargonium som er oppkalt etter Snøhvit og de syv dverger.

De øvrige i serien er:
‘Bashful’, ‘Doc’, ‘Dopey’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

’Grumpy’ is an older variety with single, salmon-colored flowers going towards white in the middle.  ‘’Grumpy’ is part of a collection of dwarf Pelargoniums named after Show White and the seven dwarfs.

The other pelargoniums in the collection is:
‘Bashful’, ‘Doc’,  ‘Dopey’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

mandag 29. november 2010

‘Bashful’

Bashfull-(Blyger)
Photo taken in ‘Krusmyntagården’, Visby Gotland 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ernest Rober (1938-1939)
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Blomst / Flower Enkel
Single
Farge / Color Lys rosa
Pale pink
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Bashful’ er en eldre sort med enkle, lys rosa blomster som lysner mot hvitt i midten av blomsten.  Den inngår i en samlegruppe av dvergpelargonium som er oppkalt etter Snøhvit og de syv dverger.

De øvrige i serien er:
‘Doc’, ‘Dopey’, Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

’Bashful’ is an older variety with single, pale pink flowers going towards white in the middle.  ‘Bashful’ is part of a collection of dwarf Pelargoniums named after Show White and the seven dwarfs.

The other pelargoniums in the collection is:
‘Doc’, ‘Dopey’, Grumpy’, ‘Happy’, ‘Sleepy’, ‘Sneezy’, ‘Snow White’

Bashfull-(Blyger)-(2)

fredag 1. oktober 2010

Sister Henry

Sister-Henry 

Type Zonal (P. x hortorum)
Gruppe / Group Rosenknopp
Rosebud
Foredler / Raiser Ukjent
Unknown
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Mørk rosa
Dark pink
Blad / Leafs Mellomgrønt
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment Nydelig rosenknopp med mørk rosa blomster som er litt lysere på baksiden.  Mellomgrønt bladverkt med en tydelig mørkere sone på midten av bladet.

A beautiful rosebud with dark pink flowers, a bit lighter at the back of the flowers.  The leafs are medium green with a distinct zone in the middle.

Sister-Henry2

onsdag 29. september 2010

Elinros (lys)

Elinros 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ukjent
Unknown
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Rosa
Pink
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Elinros’ er en gammel svensk zonalpelargonium.  Den har doble, rosa blomster med hvitt senter.  Kronbladene er lett bøyde/bølget.  Bladene er mellomgrønne med tydelige bladnerver.  Riktblomstrende med kompakt vekst.

Elinros’ is an old swedish zonal pelargonium with double, pink flowers with a white center.  The petals are slightly wavy.  The leafs are medium green with distinct nerves.  Floriferous with compact growth.

Elinros2

søndag 5. september 2010

Noel

IMG_8424 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser ?, 1948
Gruppe / Group Kaktusblomstrende
Cactus
Blomst / Flower Enkel
Single
Farge / Color Hvit
White
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment ‘Noel’ er en gammel sort av kaktusblomstrende zonalpelargonium.  Blomstene er enkle og hvite, bladverket lyst til mellomgrønt uten sonemarkering.

Noel’ is an old variety of a cactusflowering zonal pelargonium.  The flowers are single and white, the leafs are light to medium green without zones.

lørdag 4. september 2010

Noel Gordon

IMG_6242 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Washbrooke
Gruppe / Group Rosenknopp
Rosebud
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Rosa
Pink
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment Nydelig rosenknopp med rosa blomster med lysere bakside.  Bladverket er mellomgrønt med en svak sone i midten av bladet.

A beautiful rosebud with pink flowers, slightly paler at the back.  The leafs are medium green with a pale zone in the middle of the leaf.

IMG_3840 IMG_6567

fredag 3. september 2010

Black Knight

IMG_6108 

Type Zonal (P. x hortorum)
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Foredler / Raiser Ken Lea
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Mørk rosa
Dark rose
Blad / Leafs Mørkegrønne
Dark green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment Denne dvergpelargoniumen har doble, mørk rosa blomster.  Bladene er mørkegrønne med en tydelig mørk brun sone i midten av bladet.

This dwarf pelargonium has double, dark rose flowers.  The leafs are dark green with a distinct dark brown zone in the centre of the leafs.

IMG_6104 IMG_6102

onsdag 25. august 2010

Odensjø Sound of Silence

IMG_6062 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Monica Birgersson, Odensjø Handelsträdgård, 2002
Blomst / Flower Dobbel
Double
Farge / Color Hvite
White
Blad / Leafs Mellomgrønne
Medium green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment Nydelig pelargonium med store, veldig doble hvite blomster.  Mellomgrønt bladverk.

Beautiful pelargonium with large, very double white flowers.  The leafs are medium green.
IMG_3846 IMG_6064 IMG_3845

søndag 22. august 2010

Dresden Pink

IMG_6579 

Type Zonal (P. x hortorum)
Foredler / Raiser Ukjent
Unknown
Gruppe / Group Dverg
Dwarf
Blomst / Flower Enkel
Single
Farge / Color Lys rosa
Pale pink
Blad / Leafs Mørkegrønne
Dark green
Duft / Scent Nei
No
Kommentar / Comment En vakker liten dverg med enkle, rosa blomster.  Bladverket er mørkegrønt (brunlig i sterk sol) med en tydelig mørk sone i midten på bladet.

A beautiful dwarf pelargonium with single, pink flowers.  The leafs are dark green (brownish in strong sun) with a distinct darker zone in the center of the leaf.

IMG_6094 IMG_6295

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin